23.1.26049 – publicada el 21.10.2026
Cambios
- Las copias programadas generan nuevos nombres de archivo sin espacios ni comillas; los planes existentes conservan los nombres actuales
- Cuando se ofrece una actualización a una nueva versión principal, los avisos de descarga e instalación indican la nueva versión
- Mejoras en la accesibilidad mediante teclado y lectores de pantalla: la tecla Tab entra una sola vez en la navegación lateral y en la lista de páginas de configuración, las flechas permiten desplazarse entre elementos y se leen las descripciones de las opciones
- La estimación de espacio de los planes VHD/VHDX tiene en cuenta los archivos excluidos; una nota aclara que las exclusiones solo se aplican al formato O&O
- Mensajes de error más detallados cuando no es posible crear un medio de arranque USB
Corregido
- Los archivos restaurados conservan sus fechas originales de creación y modificación
- Las copias VHD/VHDX ya no fallan en su primera ejecución tras cambiar el formato del archivo en un plan de copia
- Las unidades de datos con una tabla de particiones GPT vuelven a aparecer como destinos de restauración mientras Windows está en funcionamiento; anteriormente se ofrecía reiniciar en el entorno de recuperación para todas las unidades
- El aviso de que Windows no puede restaurarse mientras está en funcionamiento solo aparece en copias que contienen Windows
- También se pueden crear medios de arranque en memorias USB sin tabla de particiones o que rechacen el particionado habitual
- En el entorno de recuperación, una instalación antigua de Windows en otro disco ya no recibe la letra C:; el Windows desde el que se inició la recuperación conserva sus letras de unidad
- La fecha de creación del archivo de información de un medio de arranque se escribe en el formato correspondiente al idioma del programa
23.0.26039 – publicada el 13/10/2026
Añadido
- Segunda copia de seguridad automática en otra unidad, recurso compartido de red, almacenamiento compatible con S3 o servidor WebDAV
- Verificación, visualización del progreso y opciones de reintento para las segundas copias, con avisos si el destino no está disponible
- Las segundas copias conservan las cadenas de copias de seguridad completas y respetan la configuración de historial seleccionada
- Transferencias a la nube en segundo plano con reintentos automáticos y posibilidad de reanudar transferencias S3
- Restauración desde una segunda copia, incluida la descarga de versiones almacenadas únicamente en la nube
- Opciones predefinidas de historial basadas en el tiempo e intervalos de conservación personalizados con estimaciones de espacio
- Copias de seguridad completas semanales o mensuales según el historial elegido, con limpieza tras las copias correctas
- Vista del historial con eliminaciones previstas, motivos de conservación y opción de conservar versiones concretas de forma permanente
- Pantalla de inicio con estado de las copias, disponibilidad de recuperación y orientación para la primera copia de seguridad
- Gestión centralizada de destinos de copia de seguridad con prioridades, disponibilidad y espacio libre
- Cambiar los orígenes de un plan de copia existente; la siguiente copia será completa
- Realizar una copia de seguridad completa puntual sin modificar el plan
- Pausar y reanudar las programaciones de copias directamente desde la aplicación
- Programaciones mensuales y activación opcional desde la suspensión para realizar copias programadas
- Las copias, restauraciones y clonaciones continúan después de cerrar la aplicación; el progreso vuelve a mostrarse al abrirla
- Copias programadas en segundo plano con progreso, cancelación, informes y limpieza automática del historial
- Notificaciones por correo electrónico y Windows sobre los resultados, configurables por plan o en los ajustes
- Visualización del progreso y posibilidad de cancelar al eliminar o mover copias de seguridad
- Fijar planes de copia e informes y consultar el historial de ejecución de cada plan
- Restaurar unidades enteras en destinos de menor tamaño si caben los datos incluidos en la copia
- Reiniciar en el entorno de recuperación con la copia de seguridad ya seleccionada
- Crear medios de arranque y utilizar el entorno de recuperación durante el período de prueba
- Herramientas para crear imágenes VHD/VHDX de discos físicos y restaurarlas en discos físicos
- Elegir discos virtuales de tamaño fijo o dinámico al crear o convertir imágenes
- Valores predeterminados de restauración y plantillas de nombres de carpetas configurables
- Opción para permitir que la pantalla se apague durante las copias de seguridad
- Idiomas adicionales: checo, neerlandés, coreano, polaco, portugués (Portugal y Brasil), turco, ucraniano y chino tradicional
Mejoras y cambios
- Interfaz rediseñada con navegación plegable y vistas específicas para copias de seguridad, restauración, clonación e informes
- Configuración y edición de planes de copia en una sola página, con opción de verificación posterior
- Cuadro de ajustes unificado y opciones de programación más claras
- Mejoras en la navegación por teclado, lectores de pantalla, modo oscuro y visualización en ventanas pequeñas
- Inicio más rápido y exploración más fluida de destinos de red y contenido de las copias
- Selección de archivos simplificada para copias y restauraciones, con búsqueda y filtros
- Acceso directo a la copia más reciente y acciones más claras para cada versión
- Importación guiada y verificación de copias de seguridad existentes
- Ayuda en línea contextual ampliada para las nuevas vistas y opciones
- Estimaciones más precisas de espacio, velocidad de escritura, tiempo restante y progreso
- Ventana de progreso compacta y vista rediseñada en el área de notificación con estado, resultados y cancelación
- Informes más claros con horas de inicio previstas y reales, resultados y motivos para realizar copias completas
- Los discos virtuales se incluyen por defecto en las copias; las propias imágenes de copia de DiskImage siguen excluidas
- Las copias de todo el PC excluyen las unidades usadas únicamente como destino de copias
- Compatibilidad ampliada con puntos de control de Hyper-V (.avhd/.avhdx), montaje y restauración de archivos de copias VHD
- Imágenes VHD/VHDX más pequeñas al omitir áreas sin utilizar; se admite el montaje en el PC original
- Las copias de unidades VHD/VHDX requieren volúmenes de origen no utilizados y un destino en otro disco físico
- La compresión ZIP no compatible ya no se ofrece para imágenes de unidades
- Mejoras en las copias activadas al conectar unidades y recuperación de las copias pendientes al reconectar una unidad externa
- Las copias de red programadas esperan a que los destinos temporalmente no disponibles vuelvan a estar accesibles
- Mejor tratamiento de copias incompletas, errores de lectura de origen e instantáneas perdidas
- Distinción más clara entre archivos de copia ausentes y almacenamiento temporalmente inaccesible
- Mejor selección de destinos de restauración y clonación, incluidos cambios de disco, espacio libre y asignación de particiones
- Comprobación más precisa del espacio al restaurar archivos y verificación de los archivos restaurados
- Errores de montaje más claros y detección de copias ya montadas
- Mejor cancelación y coordinación de las operaciones en curso con el apagado y la suspensión
- Mejoras en la creación de medios de arranque, inicio del entorno de recuperación y asignación de letras de unidad
- Posibilidad de reconstruir o eliminar el entorno de recuperación, con avisos más claros cuando se requiere actualizarlo
- «Modo Fortaleza» pasa a denominarse «entorno de recuperación»
- Mejoras en la instalación, migración de planes existentes y avisos de la versión de prueba
- Tratamiento más uniforme de exclusiones de carpetas y plantillas de nombres de archivo tras cambiar de idioma
- Mejoras al restaurar archivos en la carpeta de copias y al reconocer la licencia en el entorno de recuperación